Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

di stazza

См. также в других словарях:

  • stazza — / stats:a/ (ant. staza) s.f. [lat. stadia, neutro plur. di stadium stadio, misura ]. 1. (non com.) [asticella graduata per misurare il livello di un liquido] ▶◀ sonda. 2. a. (marin.) [misura della capacità interna di una nave mercantile o di un… …   Enciclopedia Italiana

  • stazza — {{hw}}{{stazza}}{{/hw}}s. f. Capacità di carico di una nave, determinata da un unità di misura (‘tonnellata di stazza’) pari a m3 2,83168 | Stazza lorda o di registro, corrispondente al volume interno della nave | Stazza netta, ottenuta togliendo …   Enciclopedia di italiano

  • stazza — stàz·za s.f. 1. TS mar. misura della capacità interna di una nave mercantile espressa in tonnellate di stazza 2a. OB TS mar. asta per misurare la capacità della stiva di una nave 2b. TS metrol. asticella graduata per misurare il livello di un… …   Dizionario italiano

  • stazza — pl.f. stazze …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • stazza — s. f. (di nave) stazzatura, volume, capacità, tonnellaggio, portata □ (di regata) rating (ingl.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • stazzare — /sta ts:are/ (ant. stazare) [der. di stazza ]. ■ v. tr. (marin.) [calcolare la stazza di un imbarcazione] ▶◀ Ⓖ misurare. ■ v. intr. (aus. avere ) (marin.) [di nave o imbarcazione, avere una determinata stazza: un bastimento che stazza 10.000… …   Enciclopedia Italiana

  • panfilo — pàn·fi·lo s.m. 1. CO imbarcazione da diporto fornita di vele o motore o entrambi, talora di stazza ragguardevole, usata per crociere turistiche Sinonimi: yacht. 2. TS stor. nel Medioevo, nave militare a remi o a vela, di stazza inferiore alla… …   Dizionario italiano

  • SI — sigla 1. nelle targhe automobilistiche e in usi burocratici, Siena 2. Sistema Internazionale 3. Socialisti Italiani 4. Stazza Internazionale, formula di stazza per imbarcazioni a vela da regata adottata dal 1920 dalla International Yacht Racing… …   Dizionario italiano

  • staggiare — stag·già·re v.tr. 1. TS agr. puntellare con pali i rami degli alberi carichi di frutti 2. OB TS mar. misurare con la stazza la portata di una nave, spec. a fini fiscali 3. OB misurare con la stazza la capacità di recipienti, spec. per olio e vino …   Dizionario italiano

  • stazzare — staz·zà·re v.tr. e intr. TS mar. 1. v.tr., misurare la stazza di una nave 2. v.intr. (avere) di nave, avere una determinata stazza {{line}} {{/line}} VARIANTI: stazare. DATA: 1813 …   Dizionario italiano

  • stazzatura — staz·za·tù·ra s.f. TS mar. 1. il calcolare la stazza di una nave 2. non com. → stazza {{line}} {{/line}} VARIANTI: stazatura. DATA: 1813 …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»